德国当地时间10月16日—20日,由北京市新闻出版局主办的北京出版展区亮相第71届法兰克福书展。北京联合出版有限责任公司、正阳书局、北京全民畅读书店、北京三希堂藏书、北京磨铁图书有限公司、北京工艺美术出版社有限责任公司等6家首都图书出版单位参展,共推出不同主题类出版物200余部,其中,展区独特的“北京最美书店”和“北京中轴线”板块吸引了众多观展者驻足参观。
据介绍,为进一步展示北京图书出版及书店风采,增进外国民众对北京图书的了解,书展首日,“北京最美书店”推介会及《北京城:中国历代都城的最后结晶》英文版首发活动在中国联合展台活动区举行。
活动中,北京市委宣传部副部长陈名杰表示,北京市高度重视法兰克福书展这一国际出版盛会,已经连续多年组织优秀出版企业参展,并以书展为窗口,展示北京悠久的历史和丰富的文化传统,同时宣传近年来北京文化事业和文化产业建设新的成就,并广泛开展版权贸易合作和国际文化交流。
北京市委宣传部印刷发行处副处长满向伟向中外来宾介绍了北京近年来的出版业发展成就,并以实体书店为例展示了北京在推动文化中心建设方面作出的巨大努力。同时,他还向中外来宾推荐了北京市一批最美特色书店,让更多外国友人感受到北京浓厚的文化氛围。
《北京城:中国历代都城的最后结晶》英文版从“北京城的起源及其演进的轨迹”“明清北京城——中国封建帝都的最后成果”“北京城的文化之源”“北京城的传承和保护”等4个方面,阐述了北京作为中国古代都城所拥有的城市特征及其文化渊源,为新时代首都发展提供了历史镜鉴。
会后,北京市委宣传部将《北京城:中国历代都城的最后结晶》英文版分别赠送给中国驻法兰克福使领馆和法兰克福孔子学院。
当天,在北京出版展区还举办了中德图书出版行业座谈交流会。中外嘉宾就如何加强中德图书出版合作纷纷发表观点,大家一致认为,中德两国未来在图书出版领域的合作机会较大,要加强两国图书市场的广泛深度合作。 来源:中国新闻出版广电报/网 作者:王坤宁