上海译文出版社2月15日宣布,菲利普·罗斯全集首批8部作品面世,将历时5年出齐其全部文集。
菲利普·罗斯是美国当代最伟大的小说家之一。2018年5月菲利普·罗斯去世后,已经购买了他全部作品版权的上海译文出版社加快了翻译出版罗斯作品集的进程,并于今年推出了首批中文版作品。这8部作品包括《布拉格狂欢》《退场的鬼魂》《垂死的肉身》《被释放的祖克曼》《欲望教授》等。
在《被释放的祖克曼》中,罗斯引入自传元素,深入探讨了虚构与真实的边界,其诙谐辛辣的笔法精湛圆熟,已可见其“美国文坛第一人”的气度。《布拉格狂欢》以日记体的形式再现了那些流亡艺术家的旅居生活。菲利普·罗斯借此书探讨了知识分子的艰难命运和生存状态。
来源:中国新闻出版广电报/网 作者:路艳霞